<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Localization>
	<Version date="20250416174646">2.00.00</Version>
	<Author>John Fowler</Author>
	<Copyright></Copyright>
	<Product id="PDFXEditor"/>
	<Language eName="Hungarian (Hungary)" lName="magyar" code="hu-HU" R2L="false"/>
	<Module name="BookmarksPlugin" namespace="bp" version="10.6.0.396"/>
	<Strings>
		<text id="BPCategory" h="50B38787">Könyvjelzők beépülő modul</text>
		<text id="DlgAddExcludedWords" h="BED549D0">Új kizárt szó/szavak hozzáadása</text>
		<text id="DlgAddTextToBookmark" h="E5B26485">Szöveg hozzáadása a könyvjelző címéhez</text>
		<text id="DlgAutoGenerateBookmarks.Title" h="0E85373B">Könyvjelzők létrehozása oldalszövegből</text>
		<text id="DlgBookmarkAppearance" h="7544DDCE">Az eredmény megjelenése</text>
		<text id="DlgBookmarkEveryNthPage" h="B6869582">Könyvjelző minden N-edik oldalra</text>
		<text id="DlgBookmarkLevelDescription" h="186C1D0A">Szövegillesztési beállítások</text>
		<text id="DlgBookmarkPropSheet" h="862C67E7">Könyvjelző generálás tulajdonságai</text>
		<text id="DlgBookmarkTitleFormatting" h="A87502C2">Címformázás</text>
		<text id="DlgBookmarksToLinks" h="4065CE42">Hivatkozások létrehozása könyvjelzőkből</text>
		<text id="DlgBookmarksToNamedDests" h="8A0957E5">Konvertálás elnevezett útcélokká</text>
		<text id="DlgBookmarksToTextFile" h="29F18B82">Könyvjelző(k) exportálása szövegfájlba</text>
		<text id="DlgChangeBookmarkCase" h="4D74C7D9">Könyvjelző egyezés cseréje</text>
		<text id="DlgEditStopWords" h="911413E7">Az 'Állj' szavak szerkesztése</text>
		<text id="DlgFindReplaceBookmarkText" h="733A7FC1">Könyvjelző szövegének keresése és cseréje</text>
		<text id="DlgFontNames" h="3C8B1F88">Betűtípus nevének (neveinek) kiválasztása</text>
		<text id="DlgFromTOC" h="AC2ED85C">Könyvjelző tartalomjegyzéke</text>
		<text id="DlgFromTOCIndentation" h="12688622">Eltolások módosítása</text>
		<text id="DlgFromTextFile" h="B3799046">Könyvjelzők generálása szövegfájlból</text>
		<text id="DlgMergeDuplicateBookmarks" h="E5ED21A2">Duplikált könyvjelzők egyesítése</text>
		<text id="DlgNamedDestsToPageNumbers" h="9CAE5E39">Elnevezett úti célok konvertálása rendszeres útcélokká</text>
		<text id="DlgNumberOptions" h="C2C7B688">Szám beállítások</text>
		<text id="DlgRemoveActions" h="BA872B63">Műveletek eltávolítása</text>
		<text id="DlgSetBookmarkZoomType" h="296A1A5F">Könyvjelzők nagyításának beállítása</text>
		<text id="DlgSheetBttfBookmarkProps" h="4B2F0AA2">Könyvjelző tulajdonságai</text>
		<text id="DlgSheetBttfSelectBookmarks" h="30673BCD">Általános</text>
		<text id="DlgSortBookmarks" h="8339BB6C">Könyvjelzők rendezése</text>
		<text id="DlgToTOC" h="2B3E9BF1">Tartalomjegyzék felépítése</text>
		<text id="DlgValidateBookmarks" h="0CD39971">Könyvjelzők érvényesítése</text>
		<text id="TitleCaseCtrl.btn.openDlgExcluded" h="083DA21D">Menedzselés...</text>
		<text id="TitleCaseCtrl.chb.useExcluded" h="ACB00B72">A következő szavak kizárása:</text>
		<text id="TitleCaseCtrl.inf.seperatorInfo" h="E0493B3D">A következő karaktereket használja a szavak közötti elválasztójelként: "," ";" ":" és &lt;i&gt;szóköz&lt;/i&gt;.</text>
		<text id="TitleCaseCtrl.nav.doNotChange" h="4CBF2C1B">Ne változtasson</text>
		<text id="TitleCaseCtrl.nav.lowercase" h="82451817">kisbetűs</text>
		<text id="TitleCaseCtrl.nav.sentenceCase" h="B26B2798">Mondat egyezés</text>
		<text id="TitleCaseCtrl.nav.titleCase" h="2C8DBF1B">Cím egyezés</text>
		<text id="TitleCaseCtrl.nav.uppercase" h="42F820C7">NAGYBETŰS</text>
		<text id="acf.infoBtn.duplicate" h="25D12D7C">A betűtípus már hozzá van adva.</text>
		<text id="agb.info.merge" h="75A97487">Az új könyvjelzők és a meglévő könyvjelzők összevonásának szabályai: Ha az új könyvjelzőnek ugyanaz a célja és neve, mint a meglévőnek, akkor az új könyvjelző lép a helyébe. Máskülönben egy új könyvjelző a cél és a név szerinti pozícióba kerül beillesztésre.</text>
		<text id="agb.l.insertOptions" h="D3189D64">Beillesztés:</text>
		<text id="agb.rb.append" h="F52A3994">Adja hozzá az új könyvjelzőfát a meglévőhöz:</text>
		<text id="agb.rb.merge" h="C3648ABB">A meglévő könyvjelzőfa egyesítése az új könyvjelzőfával</text>
		<text id="agb.rb.replace" h="2A4F7820">A meglévő könyvjelzőfa cseréje az új könyvjelzőfára</text>
		<text id="atb.btn.Macroses" h="81734E4F">Makrók</text>
		<text id="atb.chb.IncludeChildren" h="0AC4CB2B">Tartalmazza az összes alszintet</text>
		<text id="atb.chb.ProcessAllLevels" h="26C3B2DF">Összes könyvjelzőszint feldolgozása</text>
		<text id="atb.chb.RemoveSpaces" h="ABDEA5BC">Felesleges szóköz eltávolítása az eredeti könyvjelző címéből</text>
		<text id="atb.gb.AddText" h="E21C9B55">Szöveg hozzáadása</text>
		<text id="atb.gb.Levels" h="8A668489">Feldolgozandó Könyvjelzőszintek Kiválasztása</text>
		<text id="atb.gb.LevelsToProc" h="A69D7BF6">Feldolgozandó szintek:</text>
		<text id="atb.gb.SelectSource" h="1E2E96A4">Könyvjelző forrásának kiválasztása</text>
		<text id="atb.lbl.ApplyChangesTo" h="5770CF16">Módosítások alkalmazása:</text>
		<text id="atb.lbl.PrefixShort" h="D2C57DF1">Előtag hozzáadása:</text>
		<text id="atb.lbl.SelectLevel" h="D1263889">A feldolgozandó szint:</text>
		<text id="atb.lbl.SuffixShort" h="310B0AA6">Utótag hozzáadása:</text>
		<text id="atb.lbl.UseBookmarksFrom" h="E770326C">Használt könyvjelzők:</text>
		<text id="ba.chb.expand" h="BBA3BD8A">Kiterjesztett megjelenítés (az összes gyermek megjelenítése)</text>
		<text id="ba.l.expl" h="EE297184">A kapott könyvjelzők vizuális megjelenésének kiválasztása:</text>
		<text id="ba.l.textStyle" h="8D5CA9B5">Szövegstílus:</text>
		<text id="benp.Gb.Main" h="4B2F0AA2">Könyvjelző tulajdonságai</text>
		<text id="benp.Label.TitleTemplate" h="5E999567">Könyvjelző cím sablon:</text>
		<text id="benp.Label1.SelectN" h="8626E4EA">Könyvjelző minden</text>
		<text id="benp.Label2.SelectN" h="6270721D">oldal a kijelölt oldaltartományban</text>
		<text id="benp.infoBtn.invalidMacro" h="1561C0F2">A karakterlánc egy nem meghatározott makró nevet tartalmaz, amelyet figyelmen kívül hagyunk.</text>
		<text id="bft.l.actionSeparator" h="5C05CE1E">Műveletparaméterek elválasztó:</text>
		<text id="bft.l.separator" h="A4269065">Mezőhatároló:</text>
		<text id="bld.btn.selStyle" h="656FC582">Stílus kinyerése a kijelölt szövegből</text>
		<text id="bld.chb.fontNames" h="AB457B23">Betű(k) neve(i):</text>
		<text id="bld.chb.limitToPattern" h="7F0826AB">Könyvjelző címek korlátozása csak a megfelelő mintára</text>
		<text id="bld.chb.matchTextPattern" h="C28E2A59">Szövegminta egyezése:</text>
		<text id="bld.chb.multilineBookmarks" h="CB4817D1">Többsoros könyvjelző címek engedélyezése</text>
		<text id="bld.g.textContentRules" h="5B364747">Szöveges tartalomra vonatkozó szabályok</text>
		<text id="bld.l.description" h="2F770A5B">Válassza ki a következő szövegattribútumok kombinációját, hogy automatikusan könyvjelzőket hozzon létre a dokumentumban lévő szövegből:</text>
		<text id="bld.l.matchTextCase" h="43616BDA">Egyező szövegek:</text>
		<text id="bld.matchTextCase.allCapital" h="D4E8E731">Minden karakter nagybetűs</text>
		<text id="bld.matchTextCase.firstCapital" h="CAA2E79D">Első karakter nagybetű</text>
		<text id="bld.matchTextCase.firstDigit" h="42E73545">Első karakter számjegy</text>
		<text id="bld.matchTextCase.noRestrictions" h="93089981">Nincsenek korlátozások</text>
		<text id="bnd.gb.Main" h="4DDA9780">Elnevezett útcél</text>
		<text id="bnd.lbl.NDTitle" h="7F7F73EC">A megnevezett cél címe a következő mintával jön létre:</text>
		<text id="bp.no.gr.options" h="D8AC457D">Beállítások:</text>
		<text id="bp.no.lbl.fistPageNum" h="7C281634">Első szám:</text>
		<text id="bp.no.lbl.numberLength" h="62DA5364">Számjegyek</text>
		<text id="bp.no.lbl.numberStyle" h="8CED78D7">Szám stílusa:</text>
		<text id="bp.ttoc.g.titleSettings" h="D5D6001A">Cím létrehozása</text>
		<text id="btf.chb.insertAfter" h="DD7B743E">Szöveg hozzáadása minden cím után:</text>
		<text id="btf.chb.insertBefore" h="CBDD1CF8">Szöveg beillesztése az egyes címek elé:</text>
		<text id="btf.chb.removeDuplicateSpaces" h="2653A648">Ismétlődő szóközök eltávolítása</text>
		<text id="btf.chb.removeHyphens" h="5B402AE4">Kötőjelek eltávolítása</text>
		<text id="btf.chb.replaceLineBreaks" h="0C51EEEB">Sortörések cseréje szóközökre</text>
		<text id="btf.chb.replaceTitle" h="097EF3C2">Könyvjelző címének keresése és cseréje szövegmintákkal</text>
		<text id="btf.g.advancedFormatting" h="9130441A">Speciális formázás</text>
		<text id="btf.g.textCase" h="97FCC959">Szöveges egyezés</text>
		<text id="btf.info.removeHyphens" h="C1C592E7">Ez a funkció a helyesírás-ellenőrzést használja. Győződjön meg róla, hogy a helyesírás-ellenőrzés be van kapcsolva, és a megfelelő nyelvi szótár van kiválasztva (Beállítások &gt; Helyesírás-ellenőrzés).</text>
		<text id="btf.l.characters" h="189C88D2">(karakter)</text>
		<text id="btf.l.expl" h="169A084A">Jelölje ki az új könyvjelzőcímekre alkalmazandó szövegtulajdonságokat:</text>
		<text id="btf.l.leadingNumbers" h="074A1A51">Sorszámok:</text>
		<text id="btf.l.maxLength" h="A52EC501">Maximális címhossz:</text>
		<text id="btf.l.replacePattern" h="17975707">Cserélje erre:</text>
		<text id="btf.l.searchPattern" h="6BE9E2F9">Keresés:</text>
		<text id="btf.l.use" h="46DEA47A">Használja:</text>
		<text id="btf.leadingNumbers.noChange" h="3399B0A0">Nem Változtat</text>
		<text id="btf.use.letters" h="6EE7E478">Betűk</text>
		<text id="btf.use.numbers" h="E2FE5FA7">Számok</text>
		<text id="btf.use.romanLetters" h="290A50ED">Római számok</text>
		<text id="btl.chb.createLinksOnTopOfOthers" h="4B200916">Hivatkozások létrehozása a többi felett</text>
		<text id="btl.chb.trimBookmarks" h="B6110B78">Vágja le a fehér foltokat a könyvjelzőkben</text>
		<text id="btl.ck.ignoreConsecSpaces" h="90BD580D">Egymást követő szóközök figyelmen kívül hagyása</text>
		<text id="btl.ck.matchOnlyFullWords" h="9B7C5FD0">Csak teljes szavakat egyezése</text>
		<text id="btl.font.custom" h="A918FF38">Egyéni</text>
		<text id="btl.font.document" h="72FF6693">A dokumentumban használt</text>
		<text id="btl.g.linkStyle" h="FB808FDE">Hivatkozás stílusa</text>
		<text id="btl.info.textPattern" h="E22FE226">A reguláris kifejezések (Regex) segítségével a könyvjelzők címük alapján szűrhetők, majd az oldalakon kapcsolódó szövegrészleteket kereshetünk a linkek létrehozásához.
Például az olyan könyvjelzőkkel, mint „RS01 szakasz” és „RS02 szakasz” stb..:
● az „RSd+” regex megtalálja ezeket a könyvjelzőket, és a kivont „RS01” és „RS02” részeket az oldalakon lévő szövegek keresésére használja.
● az „RS(d+)” regex ugyanezeket a könyvjelzőket fogja megtalálni, és csak a „01” és „02” részeket fogja használni az oldalakon lévő szöveg kereséséhez.</text>
		<text id="btl.lbl.borderStyle" h="764383ED">Szegély stílusa:</text>
		<text id="btl.lbl.borderWidth" h="5D44CE1B">Keret szélessége:</text>
		<text id="btn.add.custom" h="CF8670D5">Egyéni &amp;hozzáadása ...</text>
		<text id="btn.highlight" h="2485FBFF">Könyvjelző kiemelése</text>
		<text id="btn.removeWith" h="685F8276">Kapcsolódási pont eltávolítása</text>
		<text id="btn.validate" h="1E91E484">Érvényesítés</text>
		<text id="cbc.aew.label" h="7EC386C0">Új kizárt szó/szavak hozzáadása soronként egy szó beírásával (minden szó után nyomja le az "Enter"-t):</text>
		<text id="cbc.cb.fromBookmarks" h="CF38CD8D">Kiválasztott</text>
		<text id="cbc.cb.fromDocument" h="424CAFC5">Minden könyvjelző</text>
		<text id="cbc.cb.fromSelectedBookmarks" h="2DFD9D02">Kiválasztott könyvjelzők</text>
		<text id="cbc.chb.EnterCustomWordList" h="EB8ACE1B">A listába beírt szavak nem feldolgozandók</text>
		<text id="cbc.chb.IncludeChildrenBookmarks" h="051C6219">Minden alkönyvjelző felvétele</text>
		<text id="cbc.gb.SelectTextCase" h="F9747FC0">Szöveg egyezés kiválasztása</text>
		<text id="cbc.gb.TextCaseOptions" h="DAD7B4F4">Lehetőségek</text>
		<text id="cbc.list.header" h="647D6FC4">Kizárt szavak</text>
		<text id="cbc.rbtn.LowerCase" h="82451817">kisbetűs</text>
		<text id="cbc.rbtn.SentenceCase" h="B26B2798">Mondat egyezés</text>
		<text id="cbc.rbtn.TitleCase" h="2C8DBF1B">Cím egyezés</text>
		<text id="cbc.rbtn.UpperCase" h="42F820C7">NAGYBETŰS</text>
		<text id="chb.ignoreDuplicates" h="75A8B0AE">Az egymást követő dupla könyvjelzők figyelmen kívül hagyása</text>
		<text id="chb.stopWords" h="33D6C54D">A végszavakat tartalmazó szöveg figyelmen kívül hagyása</text>
		<text id="chb.verifyLinks" h="7A46B598">Külső fájlokra mutató hivatkozások ellenőrzése</text>
		<text id="chb.warnGoTo" h="911FC68A">Figyelmeztetés érvénytelen GoTo műveletekről</text>
		<text id="chb.warnGoToRE" h="C0827D11">Figyelem az érvénytelen GoToR és GoToE műveletekről</text>
		<text id="chb.warnLaunchURI" h="94F27C09">Figyelmeztetés érvénytelen indítási és URI-műveletekre</text>
		<text id="chb.warnNoActions" h="FBF997CF">Figyelmeztetés üres műveletlistára, érvényes gyermekek hiányára</text>
		<text id="chb.warnNoGoTo" h="66B02339">Figyelmeztetés a GoTo művelet hiányára a műveletlistában</text>
		<text id="chb.warnOther" h="B30D6C64">Figyelmeztetés más érvénytelen műveletekre</text>
		<text id="chb.warnTitle" h="F0B5EE52">Figyelmeztetés az üres címre</text>
		<text id="cmd.addAGBLevel" h="928E2BB5">Kijelölt szövegstílus használata a könyvjelző generáláskor ...</text>
		<text id="cmd.addTextToBookmarkTitle" h="C4C93738">Szöveg hozzáadása könyvjelzőcímekhez...</text>
		<text id="cmd.addTextToBookmarkTitle.short" h="E21C9B55">Szöveg Hozzáadása</text>
		<text id="cmd.addTextToBookmarkTitle.tip" h="B412507B">Előtagokat és utótagokat ad a könyvjelzők címének.</text>
		<text id="cmd.bookmarkEveryNthPage" h="940FCD39">Könyvjelző minden N-edik oldal...</text>
		<text id="cmd.bookmarkEveryNthPage.short" h="71BCE832">Könyvjelző Minden N-edik oldal</text>
		<text id="cmd.bookmarkEveryNthPage.tip" h="B60E23D7">Könyvjelzők létrehozása a dokumentum oldalszámához viszonyítva.</text>
		<text id="cmd.bookmarksToHtmlFile" h="EFF75744">Könyvjelzők exportálása HTML formátumba...</text>
		<text id="cmd.bookmarksToHtmlFile.short" h="76C20816">Exportálás HTML formátumba</text>
		<text id="cmd.bookmarksToHtmlFile.tip" h="8968844D">HTML-fájlként menti a könyvjelzők szerkezetét.</text>
		<text id="cmd.bookmarksToLinks" h="E43550AE">Linkek létrehozása könyvjelzőkből ...</text>
		<text id="cmd.bookmarksToLinks.short" h="81D587DC">Hivatkozások a könyvjelzőkből</text>
		<text id="cmd.bookmarksToLinks.tip" h="A23809C7">Hivatkozások létrehozása a dokumentum szövegében könyvjelzőkből.</text>
		<text id="cmd.bookmarksToNamedDests" h="9A9E5CF2">Konvertálás megnevezett célállomásokra...</text>
		<text id="cmd.bookmarksToNamedDests.short" h="9226CE11">Konvertálás megnevezett célállomássá.</text>
		<text id="cmd.bookmarksToNamedDests.tip" h="76CA39A1">A Könyvjelzők műveleti listáiban található normál célpontokat átalakítja a Megnevezett célpontokká. Ezután az oldalak áthelyezésekor vagy törlésekor a könyvjelzők ugyanarra az oldalra mutatnak, mint korábban.</text>
		<text id="cmd.bookmarksToTextFile" h="DBEBEEB8">Könyvjelzők exportálása szövegfájlba...</text>
		<text id="cmd.bookmarksToTextFile.short" h="738D44A8">Exportálás szövegfájlba</text>
		<text id="cmd.bookmarksToTextFile.tip" h="2F1DD236">Szövegfájlként menti a könyvjelzők szerkezetét.</text>
		<text id="cmd.changeBookmarkCase" h="359544B0">Könyvjelző tároló módosítása...</text>
		<text id="cmd.changeBookmarkCase.short" h="BC4AE60A">Tároló módosítása</text>
		<text id="cmd.changeBookmarkCase.tip" h="48522DE3">Megváltoztatja a könyvjelzők címének tárolóját.</text>
		<text id="cmd.findReplaceBookmarkText" h="AF996007">Könyvjelző szövegének keresése és cseréje...</text>
		<text id="cmd.findReplaceBookmarkText.short" h="9F35A871">Keresés és csere</text>
		<text id="cmd.findReplaceBookmarkText.tip" h="7ED81F66">Megkeresi és lecseréli a könyvjelzők címében lévő szövegelemeket.</text>
		<text id="cmd.fromTOC" h="D15400EB">Könyvjelző létrehozása tartalomjegyzékből...</text>
		<text id="cmd.fromTOC.short" h="3AB39C50">Tartalomjegyzékből</text>
		<text id="cmd.fromTOC.tip" h="D4170828">Könyvjelzőket hoz létre egy meglévő tartalomjegyzékből. A tartalomjegyzéket először ki kell jelölni a Szöveg kijelölése eszközzel ahhoz, hogy ez a funkció működjön.</text>
		<text id="cmd.fromTextFile" h="55CA46BC">Könyvjelzők létrehozása szövegfájlból...</text>
		<text id="cmd.fromTextFile.short" h="3619B3DB">Szövegfájlból</text>
		<text id="cmd.fromTextFile.tip" h="11167525">Könyvjelzőket hoz létre a szöveges fájlból. Vegye figyelembe, hogy a szövegfájl adatformátumának meg kell felelnie a Könyvjelzők exportálása szövegfájlba funkció szabályainak.</text>
		<text id="cmd.generate" h="2147DF79">Könyvjelzők létrehozása oldalszövegből...</text>
		<text id="cmd.generate.short" h="8BE514A6">Oldalszövegből</text>
		<text id="cmd.generate.tip" h="2A03253C">Könyvjelzőket hoz létre az aktuális dokumentum szövegéből a megadott betűtípus stílus és paraméterek használatával.</text>
		<text id="cmd.macro.batesValue" h="7FD8E0EA">Bates oldalszámozási érték</text>
		<text id="cmd.macro.firstLine" h="613F14A5">Oldal első szövegsora</text>
		<text id="cmd.macro.hierIndex" h="7DCA5F4D">Hierarchikus index</text>
		<text id="cmd.macro.hierTitle" h="0E7B4B6F">Könyvjelző hierarchikus címe</text>
		<text id="cmd.macro.indexInParent" h="1B41AFB1">Index a szülőben</text>
		<text id="cmd.macro.label" h="EEE40FF3">Oldalcímke</text>
		<text id="cmd.macro.launch" h="87D9EB8D">Megnyitandó fájl</text>
		<text id="cmd.macro.level" h="B863033F">Könyvjelző szint</text>
		<text id="cmd.macro.namedDest" h="C4E8D8F5">Megnevezett cél</text>
		<text id="cmd.macro.sequentialNum" h="CDF4EA5E">Szekvenciális szám</text>
		<text id="cmd.macro.title" h="3AB782A4">Könyvjelző címe</text>
		<text id="cmd.macro.uri" h="6C21F7EF">Web hivatkozás a megnyitáshoz</text>
		<text id="cmd.mergeDuplicateBookmarks" h="E5ED21A2">Duplikált könyvjelzők egyesítése</text>
		<text id="cmd.mergeDuplicateBookmarks.short" h="9150B8C1">Duplikátumok egyesítése</text>
		<text id="cmd.mergeDuplicateBookmarks.tip" h="A69F94E7">Azonos címmel rendelkező könyvjelzők egyesítése egyetlen könyvjelzővé.</text>
		<text id="cmd.name" h="E2032460">Könyvjelzők</text>
		<text id="cmd.namedDestsToPageNumbers" h="3A651CA9">Megnevezett célállomások átalakítása normál célállomásokká...</text>
		<text id="cmd.namedDestsToPageNumbers.short" h="74C22304">Megnevezett célállomások -&gt; normál célállomásokká</text>
		<text id="cmd.namedDestsToPageNumbers.tip" h="2ABF8034">A Könyvjelzők műveleti listáiban található Megnevezett célpontok átalakítása a szokásos célpontokká. Ezután az oldalak áthelyezésekor vagy törlésekor a könyvjelzők a céloldalak oldalszámainak megfelelő oldalakra mutatnak.</text>
		<text id="cmd.numberOptions" h="D35BEB54">Szám beállítások...</text>
		<text id="cmd.removeActions" h="29F804DF">Műveletek eltávolítása a műveletek listájáról</text>
		<text id="cmd.removeActions.short" h="BA872B63">Műveletek eltávolítása</text>
		<text id="cmd.removeActions.tip" h="C97FDDB8">A kijelölt műveletek eltávolítása a Könyvjelzők műveletlistáiról.</text>
		<text id="cmd.setBookmarksZoomFactor" h="78663694">Könyvjelzők nagyítási tényezőjének módosítása...</text>
		<text id="cmd.setBookmarksZoomFactor.short" h="37A2CF55">Nagyítás módosítása</text>
		<text id="cmd.setBookmarksZoomFactor.tip" h="E5EE8A34">Módosítja a dokumentum könyvjelzőinek nagyítási tényezőjét.</text>
		<text id="cmd.sort" h="B1FFF012">Könyvjelzők rendezése...</text>
		<text id="cmd.sort.short" h="579162B0">Rendezés</text>
		<text id="cmd.sort.tip" h="90B74C06">A könyvjelzőket a megadott feltételek szerint rendezi.</text>
		<text id="cmd.sortPagesByBookmarks" h="10F788D2">Oldalak rendezése könyvjelzők alapján</text>
		<text id="cmd.sortPagesByBookmarks.short" h="9FA69069">Oldalak rendezése</text>
		<text id="cmd.sortPagesByBookmarks.tip" h="E4BFBD2E">A dokumentum oldalait a Könyvjelzők sorrendje alapján rendezi.</text>
		<text id="cmd.toTOC" h="9B7AEEEA">Tartalomjegyzék készítése...</text>
		<text id="cmd.toTOC.short" h="2B3E9BF1">Tartalomjegyzék készítése</text>
		<text id="cmd.toTOC.tip" h="E92DA1A8">Tartalomjegyzéket hoz létre a könyvjelzők szerkezete és az arra mutató oldalak alapján.</text>
		<text id="cmd.validate" h="E61D60D2">Könyvjelzők érvényesítése...</text>
		<text id="cmd.validate.short" h="1E91E484">Ellenőrzés</text>
		<text id="cmd.validate.tip" h="AF7C0DD0">Ellenőrzi, hogy a könyvjelzők érvényesek-e az adott feltételek szerint.</text>
		<text id="ebttf.actType.all" h="B8B21253">Könyvjelzők minden típusú hivatkozási művelettel</text>
		<text id="ebttf.actType.goto" h="05B4C93C">Könyvjelzők 'Ugrás oldalra' műveletekkel</text>
		<text id="ebttf.actType.gotoR" h="41E1955E">Könyvjelzők 'Távoli ugrás' műveletekkel</text>
		<text id="ebttf.actType.js" h="07676EBA">Könyvjelzők Javascript műveletekkel</text>
		<text id="ebttf.actType.launch" h="38537D36">Könyvjelzők 'Fájl megnyitása' műveletekkel</text>
		<text id="ebttf.actType.uri" h="F39B51AE">Könyvjelzők 'Webkapcsolat megnyitása' műveletekkel</text>
		<text id="ebttf.cb.separator.comma" h="827998F7">Vessző</text>
		<text id="ebttf.cb.separator.semi" h="988594A6">Pontosvessző</text>
		<text id="ebttf.ch.doNotEscape" h="09B53F9F">Ne kerülje el a szolgáltatási jeleket, például a @ # {} : stb.</text>
		<text id="ebttf.ch.expClosedState" h="46E4EC7E">"szerződött" helyzetű könyvjelzőfák exportálása</text>
		<text id="ebttf.ch.expDetailedGotoDescr" h="18B9C243">Részletes cél leírás exportálása</text>
		<text id="ebttf.ch.exportActions" h="3444FE51">Könyvjelző-műveletek exportálása</text>
		<text id="ebttf.ch.exportGoto" h="37493654">Oldal exportálása, amelyre a könyvjelző mutat</text>
		<text id="ebttf.ch.exportGotoR" h="92C06BA6">'Távoli ugrás' műveletek leírásának exportálása</text>
		<text id="ebttf.ch.exportJS" h="9362EAE3">Exportálja a Javascript műveletek kódját</text>
		<text id="ebttf.ch.exportLaunch" h="1B39BF89">'Fájl megnyitása' műveletek leírásának exportálása</text>
		<text id="ebttf.ch.exportStyle" h="A6713F10">Könyvjelző szövegstílusának és színtulajdonságainak exportálása</text>
		<text id="ebttf.ch.exportWebLinks" h="3C61424C">Webhivatkozások exportálása</text>
		<text id="ebttf.ch.includeSubBookmarks" h="051C6219">Tartalmazza az összes alkönyvjelzőt</text>
		<text id="ebttf.ch.openContFolder" h="80BDDAAC">Tartalmazó mappa megnyitása</text>
		<text id="ebttf.ch.overwriteExistingFiles" h="29981774">Meglévő fájl(ok) felülírása</text>
		<text id="ebttf.ch.resloveNamedDests" h="D1E8A9BC">Megnevezett útcélok feloldása az oldalszámokhoz</text>
		<text id="ebttf.gb.actionExportParams" h="DA853D34">Exportálandó könyvjelző tulajdonságainak kiválasztása</text>
		<text id="ebttf.gb.savingResults" h="49571A59">Kimeneti paraméterek</text>
		<text id="ebttf.gb.selectBookmarks" h="E2AFC2C6">Exportálni kívánt könyvjelzők kiválasztása</text>
		<text id="ebttf.infoBtn.doNotEscape" h="93A6DD6C">A szolgáltatásszimbólumok elhagyása akkor ajánlott, ha a jövőben a "Könyvjelzők Létrehozása Szöveges Fájlból" funkcióval kívánja használni az eredményül kapott fájlt.</text>
		<text id="ebttf.infoBtn.invalidSeparator" h="44875D1F">A tulajdonságok határolója nem lehet üres karakterlánc, alfanumerikus szimbólumokat vagy szóközöket tartalmazhat, és nem lehet a következő karakterek egyike sem: @ # : { } </text>
		<text id="ebttf.lbl.folder" h="3F9ED2F9">Mappa:</text>
		<text id="ebttf.lbl.separator" h="E9D351AC">Határoló beállítás:</text>
		<text id="ebttf.rb.exportActionTypes" h="533F8EA6">Hivatkozásműveletet végző könyvjelzők exportálása:</text>
		<text id="ebttf.rb.exportAll" h="8F2ED544">Összes exportálása</text>
		<text id="ebttf.rb.exportSelected" h="69FB5145">Kijelölt könyvjelzők exportálása</text>
		<text id="ebttf.rb.useDefaultFilename" h="0E7FC989">Eredmények mentése a PDF-dokumentum fájlnevével</text>
		<text id="esw.chb.matchCase" h="2E5EFD7E">Egyező szöveg esetén</text>
		<text id="esw.chb.matchWhole" h="17009870">Egész szavak egyezése</text>
		<text id="esw.chb.useRegExp" h="7FC6EB4F">Reguláris kifejezések használata</text>
		<text id="esw.l.explanation" h="2C312B17">Ezeket az "Állj" szavakat tartalmazó szövegek kilesznek hagyva, és nem lesznek használva könyvjelzők létrehozásához.</text>
		<text id="fn.l.selectFontNames" h="0CCEF1FA">Válassza ki a betűtípus nevét (neveit):</text>
		<text id="frbt.chb.MatchCase" h="12EB8088">Egyezés esetén</text>
		<text id="frbt.chb.MatchWholeWord" h="FE8CC762">Egész szó egyezése</text>
		<text id="frbt.chb.UseRegex" h="7FC6EB4F">Reguláris kifejezések használata</text>
		<text id="frbt.gb.FindReplace" h="BA012728">Beállítások keresése és cseréje</text>
		<text id="frbt.lbl.FindWhat" h="D0A8A2C5">Mit keressen:</text>
		<text id="frbt.lbl.ReplaceWith" h="3BE65784">Mivel cserélje:</text>
		<text id="ftoc.allIncluded" h="C994FC1B">Tartalmazza mindet</text>
		<text id="ftoc.b.indents" h="527C5D39">Eltolások módosítása...</text>
		<text id="ftoc.chb.addBookmarks" h="CBBAE768">Könyvjelzők hozzáadása az oldalakhoz tartalomjegyzék használatával</text>
		<text id="ftoc.chb.addLinks" h="68456DBA">Hivatkozások hozzáadása a tartalomjegyzék bejegyzéseihez</text>
		<text id="ftoc.chb.createLevels" h="58CF083A">Könyvjelző hierarchia létrehozása a Tartalomjegyzék behúzásainak használatával</text>
		<text id="ftoc.chb.improveDest" h="417AD7B0">Könyvjelzők célhelyének javítása szöveg alapján</text>
		<text id="ftoc.chb.trimNumbers" h="40ACC5F5">Előtagszámok eltávolítása könyvjelzőcímekből</text>
		<text id="ftoc.chb.trimSpaces" h="5A27A063">Egymást követő szóközök eltávolítása a könyvjelzőcímekből</text>
		<text id="ftoc.chb.useExistingLinks" h="E214DBE7">Meglévő hivatkozások használata új könyvjelző célként</text>
		<text id="ftoc.l.bottomIndent" h="C983AD6F">Alsó eltolás:</text>
		<text id="ftoc.l.expl" h="1FAB779E">Ez a művelet könyvjelzőket fog hozzáadni az oldalakhoz a kijelölt tartalomjegyzék bejegyzések alapján. Ezenkívül hivatkozások is hozzáadhatók a tartalombejegyzések táblázatához, vagy a meglévő hivatkozások könyvjelző célként is használhatók.</text>
		<text id="ftoc.l.offsetExpl" h="9D6C25F6">Különbség a dokumentumban található fizikai oldalszámok és a nyomtatott oldalszámok között, amelyek lehetnek pozitívak vagy negatívak.</text>
		<text id="ftoc.l.pageOffset" h="9E563407">Oldaleltolás:</text>
		<text id="ftoc.l.separator" h="45CF4893">Elválasztó-típus kiválasztása:</text>
		<text id="ftoc.l.topIndent" h="FA827580">Felső eltolás:</text>
		<text id="l.start" h="93DCFCF0">Számozás kezdete:</text>
		<text id="mdb.cb.fromFirst" h="382E198B">Vegyük az első könyvjelzőből</text>
		<text id="mdb.cb.fromLast" h="83C063BC">Vegyük az utolsó könyvjelzőből</text>
		<text id="mdb.l.examine" h="310BDA35">Vizsgálja meg:</text>
		<text id="mdb.l.resActionList" h="FCFD0064">Eredményül kapott akciólista:</text>
		<text id="mdb.l.resTitle" h="75AE5035">Az eredményül kapott cím:</text>
		<text id="msg.bft.warning" h="726201E6">Kérjük, válasszon különböző szimbólumokat a mezőhatárolóhoz és a műveletelválasztóhoz!</text>
		<text id="msg.cbc.excludedwords.add.title" h="9ADE883B">Új kizárt szó hozzáadása</text>
		<text id="msg.cbc.excludedwords.caption" h="6B29D4B4">Adja meg a kizárt szót:</text>
		<text id="msg.cbc.excludedwords.edit.title" h="82F8AAA6">Kijelölt kizárt szó szerkesztése</text>
		<text id="msg.dlg.bookmarksToTextFile.done" h="8E1397E9">Könyvjelzők exportálása sikeresen megtörtént.</text>
		<text id="msg.dlg.emptyFilename.warning" h="96A438DA">A fájlnév nem lehet üres.</text>
		<text id="msg.dlg.invalidFilename.slashes" h="626318B0">A fájlnév nem tartalmazhat egymást követő  vagy / szimbólumokat, és nem végződhet egyikkel sem.</text>
		<text id="msg.dlg.invalidFilename.warning" h="46CD566C">A Windows tiltja, hogy a fájlnevek a következő szimbólumok bármelyikét tartalmazzák: * ? : | " &lt; &gt;</text>
		<text id="msg.dlg.noActionsSelected.warning" h="933F1901">A "Könyvjelző műveletek exportálása" jelölőnégyzet be van jelölve, és nincs megadva művelettípus. Kérjük, jelöljön ki egy vagy több műveletetípust az exportáláshoz, vagy törölje a "Könyvjelző műveletek exportálása" jelölőnégyzet kijelölését.</text>
		<text id="msg.dlg.noSelectedBookmarks.warning" h="21F37C67">Nincs kiválasztva könyvjelző. Válasszon egy vagy több könyvjelzőt, vagy módosítsa a "Könyvjelzők forrása" paramétert "Minden könyvjelző" értékre.</text>
		<text id="msg.dlg.pathDoesntExist.warning" h="0804B942">A megadott mappa nem létezik. Kérjük, válasszon ki érvényes célmappát, és próbálja újra.</text>
		<text id="msg.dlg.wrongExtension.warning" h="E9AD92BC">A kiválasztott fájl nem szöveges fájl! A rossz fájltípusok használata érvénytelen könyvjelző generáláshoz vezethet.</text>
		<text id="msg.font.addCustom.caption" h="75533687">Adja meg az új PDF betűtípus nevét:</text>
		<text id="msg.font.addCustom.title" h="06AFFCAB">Új egyéni betűtípus hozzáadása</text>
		<text id="msg.frbt.result.bookmarksCount" h="EE00AC0B">A keresés befejeződött. Módosított könyvjelző(k) teljes száma: %1</text>
		<text id="msg.frbt.result.noBookmarksModified" h="84BE491B">A keresés befejeződött. Nem módosított könyvjelzőket.</text>
		<text id="msg.invalidPreset" h="32599FAF">Érvénytelen adat az előbeállításban</text>
		<text id="msg.levelDesc.title" h="E92EACC5">Szint meghatározások</text>
		<text id="msg.levelDesc.warning" h="86A85979">A jelenlegi paraméterek nem hozható létre új könyvjelző szint. Kérjük, válasszon legalább egyet az egyezési kritériumok közül a Szövegegyezési Beállítások részben. Kérjük, ellenőrizze, hogy a kiválasztott elemek tartalmaznak-e adatokat.</text>
		<text id="msg.oper.noChanges" h="5777DD79">Nem történt módosítás. Ellenőrizze a bemeneti adatokat, majd próbálkozzon újra.</text>
		<text id="msg.oper.warning" h="ABDCBB65">Volt néhány probléma a művelet végrehajtása során. Kérjük, ellenőrizze az eredményt.</text>
		<text id="msg.regex.error" h="D799FCBE">Regex elemzési hiba</text>
		<text id="msg.spbb.result.alreadySorted" h="C2A77394">Az oldalak már könyvjelzők szerint vannak rendezve.</text>
		<text id="msg.stopWords.add.title" h="F6B54725">Új 'Állj' kifejezés hozzáadása</text>
		<text id="msg.stopWords.caption" h="E2BC1B9E">Írjon be új 'állj szót' vagy 'állj mondatot':</text>
		<text id="msg.stopWords.edit.title" h="AFE604DF">Kijelölt 'Állj' kifejezés szerkesztése</text>
		<text id="msg.titleFormatting.title" h="A87502C2">Címformázás</text>
		<text id="msg.titleFormatting.warning" h="1E329424">Érvénytelen címformázási paraméterek vannak megadva. Ellenőrizze a megadott adatokat, majd próbálkozzon újra.</text>
		<text id="msg.validateBookmarks.delete.caption" h="0DC32ADC">Szeretné törölni a kiválasztott könyvjelző(ke)t?</text>
		<text id="msg.validateBookmarks.delete.child" h="100B757B">Törölje a gyermekeket is</text>
		<text id="msg.validateBookmarks.delete.title" h="8FF00765">Érvénytelen könyvjelző törlése</text>
		<text id="msg.validateBookmarks.rename.caption" h="CE842D61">Adja meg az új könyvjelző nevét:</text>
		<text id="msg.validateBookmarks.rename.title" h="ED9AF7FA">Könyvjelző átnevezése</text>
		<text id="ndpn.ch.deleteDests" h="BC12FBF0">Konvertált elnevezett útcélok eltávolítása a dokumentumból</text>
		<text id="no.pageTitle" h="7F2DF2B6">Oldalszám-beállítások</text>
		<text id="no.seqTitle" h="77BA8ADC">Folyamatos számozási beállítások</text>
		<text id="op.BookmarksToLinks" h="42331644">Könyvjelzők hivatkozásokhoz</text>
		<text id="op.GenerateBookmarks" h="05382BCA">Könyvjelzők Létrehozása</text>
		<text id="op.ValidateBookmarks.msg.emptyActionsList" h="A0A0065C">A könyvjelzőhöz nincsenek hozzárendelve műveletek.</text>
		<text id="op.ValidateBookmarks.msg.emptyTitle" h="83F3E965">A könyvjelző címe üres.</text>
		<text id="op.ValidateBookmarks.msg.goto.invalidDestName" h="81A40483">Az Ugrás művelet érvénytelen nevű célra hivatkozik.</text>
		<text id="op.ValidateBookmarks.msg.goto.invalidPageNumber" h="C8941D79">Az Ugrás művelet olyan oldalra utal, amely kívül esik a határokon.</text>
		<text id="op.ValidateBookmarks.msg.goto.invalidZoom" h="D004BE94">Az Ugrás művelet 6400% -nál nagyobb zoomértéket tartalmaz.</text>
		<text id="op.ValidateBookmarks.msg.goto.noAction" h="368F0970">Nincs Ugrás művelet a műveletlistában.</text>
		<text id="op.ValidateBookmarks.msg.gotoE.invalidTargetPath" h="9D8A50F1">A cél elérési útja üres vagy hiányzik az Ugrás műveletből.</text>
		<text id="op.ValidateBookmarks.msg.gotoR.invalidFile" h="76CCA61D">A GoToR művelet érvénytelen fájlra vonatkozik.</text>
		<text id="op.ValidateBookmarks.msg.gotoR.invalidPath" h="560614BE">A fájl elérési útja érvénytelen.</text>
		<text id="op.ValidateBookmarks.msg.invalidAction" h="84877FDA">%1 művelet érvénytelen.</text>
		<text id="op.mergeDuplicateBookmarks" h="9150B8C1">Duplikátumok egyesítése</text>
		<text id="op.removeActions" h="BA872B63">Műveletek eltávolítása</text>
		<text id="progress.BookmarkEveryNthPage.title" h="DA523087">Oldalak könyvjelzővel ...</text>
		<text id="progress.BookmarksToLinks.title" h="3ACDC67C">Oldalak összekapcsolása ...</text>
		<text id="progress.addTextToBookmarkTitle.text" h="BE27C5C9">Szöveg hozzáadása könyvjelzőhöz: %1...</text>
		<text id="progress.addTextToBookmarkTitle.title" h="EC7EB408">Szöveg hozzáadása könyvjelzőkhöz...</text>
		<text id="progress.addingBookmark" h="45BBB17E">Könyvjelzők hozzáadása: %1 összesen %2...</text>
		<text id="progress.bookmarksToHtmlFile.status" h="AF1901AD">Könyvjelzők exportálása %1 összesen %2 ...</text>
		<text id="progress.bookmarksToHtmlFile.text" h="4DD531FF">Könyvjelző exportálása: %1 ...</text>
		<text id="progress.bookmarksToHtmlFile.title" h="E1D21FEE">Könyvjelzők exportálása HTML-be ...</text>
		<text id="progress.bookmarksToNamedDests.text" h="CE73819F">Könyvjelző konvertálása: %1 ...</text>
		<text id="progress.bookmarksToNamedDests.title" h="8DB00717">Konvertálás megnevezett útcélokká ...</text>
		<text id="progress.bookmarksToTextFile.text" h="6E74EA26">Könyvjelző feldolgozása exportáláshoz: %1</text>
		<text id="progress.bookmarksToTextFile.title" h="D2C04472">Könyvjelzők exportálása szövegfájlba ...</text>
		<text id="progress.calculatingBookmarks" h="4AC26E12">Könyvjelzők megszámlálása...</text>
		<text id="progress.changingBookmarkCase.text" h="107628CA">Könyvjelzőtároló módosítása: %1...</text>
		<text id="progress.changingBookmarkCase.title" h="E01AED17">Könyvjelzőtároló módosítása...</text>
		<text id="progress.findReplaceBookmarkText.text" h="ABC58F1D">Könyvjelző feldolgozása: %1</text>
		<text id="progress.findReplaceBookmarkText.title" h="00FEBD2A">Könyvjelző szövegének cseréje...</text>
		<text id="progress.generateBookmarks" h="3D5E30ED">Könyvjelzők létrehozása a(z) %1 oldalról...</text>
		<text id="progress.generatingBookmarks" h="CFF0F2A9">Könyvjelzők létrehozása</text>
		<text id="progress.generatingBookmarks.label" h="043CF7B1">Könyvjelző hozzáadása: %1...</text>
		<text id="progress.generatingLevels" h="07A22443">Szintek létrehozása könyvjelzőkből...</text>
		<text id="progress.generatingTOC" h="A438CB9C">Tartalomjegyzék létrehozása</text>
		<text id="progress.generatingTOCFromBookmark" h="C9213435">Tartalom létrehozása könyvjelzőből: %1 ...</text>
		<text id="progress.mergeDuplicateBookmarks.status" h="407D986D">%1 könyvjelzők egyesítése %2...</text>
		<text id="progress.mergeDuplicateBookmarks.text" h="23820FA0">Könyvjelzők egyesítése...</text>
		<text id="progress.namedDestsToPageNumbers.deleteNds" h="5DFFFF06">Elnevezett útcélok törlése ...</text>
		<text id="progress.namedDestsToPageNumbers.title" h="4615CB0B">Elnevezett útcélok konvertálása oldalszámokká ...</text>
		<text id="progress.parsingFile" h="B2405DA1">Könyvjelző szerkezetének olvasása a szövegfájlból...</text>
		<text id="progress.precalculatingPages" h="DB83BEF7">Tartalomjegyzék oldalainak létrehozása ...</text>
		<text id="progress.preparingSelected" h="52031EDE">Kiválasztott könyvjelzők előkészítése ...</text>
		<text id="progress.removeActions.actions" h="2B44ECCC">Műveletek eltávolítása: %1 ...</text>
		<text id="progress.removeActions.actions.status" h="A3A150A5">Eltávolítás %1 Összesen %2 Művelet</text>
		<text id="progress.removeActions.actions.title" h="BA872B63">Műveletek eltávolítása</text>
		<text id="progress.removeActions.preparing" h="F84276F5">Adatok előkészítése...</text>
		<text id="progress.removeActions.preparing.title" h="9F415EBC">Adatok előkészítése</text>
		<text id="progress.removeActions.remove" h="2737A1DA">Könyvjelzők eltávolítása...</text>
		<text id="progress.removeActions.remove.title" h="C9028AFE">Könyvjelzők eltávolítása...</text>
		<text id="progress.settingBookmarksZoom" h="DF2C9E26">Könyvjelző nagyításának módosítása: %1...</text>
		<text id="progress.settingBookmarksZoom.status" h="FB6B6DCD">A(z) %1 könyvjelző nagyításának módosítása a(z) %2 közül ...</text>
		<text id="progress.settingBookmarksZoom.title" h="5567B65E">Könyvjelzők nagyításának módosítása</text>
		<text id="progress.sortingBookmarks" h="99E846CF">Könyvjelző rendezése: %1...</text>
		<text id="progress.sortingBookmarks.status" h="451C3890">%1 könyvjelző rendezése összesen %2...</text>
		<text id="progress.sortingBookmarks.title" h="E134B46E">Könyvjelzők Rendezése</text>
		<text id="progress.sortingPagesByBookmarks" h="6E02A28A">Oldaltartományok rendezése: %1...</text>
		<text id="progress.sortingPagesByBookmarks.status" h="2FDF8370">%1 oldaltartomány rendezése a(z) %2 oldalból...</text>
		<text id="progress.sortingPagesByBookmarks.title" h="5302C2F5">Oldalak rendezése</text>
		<text id="progress.statusText.ProcessingBookmarks" h="3836AD6B">Könyvjelző feldolgozása %1 összesen %2...</text>
		<text id="progress.statusText.ProcessingBookmarksDone" h="67CB6C48">Könyvjelzők feldolgozása befejeződött.</text>
		<text id="progress.undoingChanges" h="BBD3EE96">Módosítások visszavonása ...</text>
		<text id="ra.cb.RemoveSelected" h="AE34D9ED">Be van Jelölve a listán</text>
		<text id="ra.cb.RemoveWithoutSelected" h="94FE766E">Nincs bejelölve a listán</text>
		<text id="ra.chb.MoveSubBookmarks" h="77C5F089">Ne távolítsa el az alkönyvjelzőket az egyezések eltávolítása közben</text>
		<text id="ra.chb.RemoveBookmark" h="21D6FFD9">Kijelölt műveletfeltételeknek megfelelő könyvjelzők eltávolítása</text>
		<text id="ra.g.Options" h="DAD7B4F4">Lehetőségek</text>
		<text id="ra.gb.SelectAction" h="350643F1">Művelet kiválasztása</text>
		<text id="ra.gb.SelectOptions" h="17A4A796">Beállítások kiválasztása</text>
		<text id="ra.lbl.DoingWithActions" h="654B9B9F">Távolítsa el a következő műveleteket:</text>
		<text id="rbar.convert" h="EFAC3874">Átalakítás</text>
		<text id="rbar.create" h="EDCA1553">Létrehozás</text>
		<text id="rbar.modify" h="EA358CAF">Módosítás</text>
		<text id="regex.error.backref" h="3D1C1BE5">A kifejezés érvénytelen hátsó hivatkozást tartalmazott.</text>
		<text id="regex.error.badbrace" h="4363EA7D">A kifejezés érvénytelen tartományt tartalmazott zárójelek között: '{' és '}'.</text>
		<text id="regex.error.badrepeat" h="9091944F">A kifejezés tartalmazta valamelyik ( *?+ { ) ismétlő specifikációt, amelyet nem előzött meg egy érvényes reguláris kifejezés.</text>
		<text id="regex.error.brace" h="3031B0A1">A kifejezés nem megfelelő zárójeleket tartalmazott: '{' és '}'.</text>
		<text id="regex.error.brack" h="A41AB311">A kifejezés nem megfelelő zárójeleket tartalmazott: '[' és ']'.</text>
		<text id="regex.error.collate" h="D15FB49F">A kifejezés érvénytelen szétválogató elem nevet tartalmazott.</text>
		<text id="regex.error.complexity" h="76ADCA5C">A reguláris kifejezés-kísérlet összetettsége meghaladta az előre beállított szintet.</text>
		<text id="regex.error.ctype" h="76D6C176">A kifejezés érvénytelen karakter-osztálynevet tartalmazott.</text>
		<text id="regex.error.default" h="509A660E">Hiba történt a regex bemenet feldolgozása közben.</text>
		<text id="regex.error.escape" h="4BAF1552">A kifejezés érvénytelen megszakítási karaktert vagy záró kilépést tartalmazott.</text>
		<text id="regex.error.paren" h="11F2EE54">A kifejezés nem megfelelő zárójeleket tartalmazott: '(' és ')'.</text>
		<text id="regex.error.range" h="CDB00023">A kifejezés érvénytelen karaktertartományt tartalmazott (pl. [z-a])</text>
		<text id="regex.error.space" h="2FFB9DD7">Nem volt elegendő memória ennek a reguláris kifejezésnek a kezeléséhez.</text>
		<text id="regex.error.stack" h="2F47E3EC">Nem volt elegendő memória annak megállapítására, hogy a reguláris kifejezés megfelel-e a megadott karaktersorozatnak.</text>
		<text id="regex.error.syntax" h="4F399035">Hiba van egy regex szintaxisban.</text>
		<text id="rtab" h="E2032460">Könyvjelzők</text>
		<text id="sb.ascending" h="59F2363F">Növekvő</text>
		<text id="sb.cb.fromLevel" h="F73E00EF">Könyvjelző szint</text>
		<text id="sb.cb.fromSelected" h="43512C15">Gyermekek kiválasztása</text>
		<text id="sb.chb.ignoreCase" h="E0949C6C">Egyedi szöveg figyelmen kívül hagyása</text>
		<text id="sb.chb.sortAll" h="7BB3E98C">Összes könyvjelzőszint rendezése</text>
		<text id="sb.chb.sortChildren" h="B1087C90">Gyermek könyvjelzők rendezése</text>
		<text id="sb.descending" h="74091246">Csökkenő</text>
		<text id="sb.g.sortingMethod" h="93D0D863">Rendezési módszer</text>
		<text id="sb.l.selectLevel" h="62FA8E9C">Rendezni kívánt könyvjelző szintje:</text>
		<text id="sb.l.sortLevel" h="FA8A8F15">Rendezési sorrend:</text>
		<text id="sb.l.sortType" h="85828DAE">Rendezési típus:</text>
		<text id="sb.rb.sortAlpha" h="F9CD110C">Könyvjelzők rendezése betűrendben</text>
		<text id="sb.rb.sortByPage" h="EB2AF7E4">Könyvjelzők rendezése oldalszám szerint</text>
		<text id="sbz.chb.changeGoToE" h="0F9F7991">GoToE-műveletek' nagyítási szintjének módosítása</text>
		<text id="sbz.chb.changeGoToR" h="CDE782F7">GoToR-műveletek' nagyítási szintjének módosítása</text>
		<text id="sbz.chb.changeNamedDestinations" h="182510AD">Könyvjelzőkben használt elnevezett útcélok módosítása</text>
		<text id="sbz.gb.zoomParams" h="89DAAEE8">Nagyítási paraméterek</text>
		<text id="test" h="A538F326">Teszt karakterlánc</text>
		<text id="tree.fontColor" h="210B1C91">Szöveg színe:</text>
		<text id="tree.fontName" h="ACA86074">Betűnév:</text>
		<text id="tree.fontSize" h="B3CE43BA">Betűméret:</text>
		<text id="tree.fontTolerance" h="7781AAB6">Tűrés:</text>
		<text id="tree.level" h="9B075A86">Szint:</text>
		<text id="tree.textPattern" h="24121AD7">Szövegminta:</text>
		<text id="tree.vb.bookmark" h="9926EC31">&lt;b&gt;%1. Könyvjelző:&lt;/b&gt; "%2"</text>
		<text id="ttoc.b.borromMargin" h="C2A7E98E">Alsó margó:</text>
		<text id="ttoc.b.build" h="DE9A0F1C">Felépítés</text>
		<text id="ttoc.b.changeNumber" h="DD04BEA8">Formátum módosítása...</text>
		<text id="ttoc.b.changeTitle" h="3B951B9A">Címformátum módosítás...</text>
		<text id="ttoc.byInsert.desc" h="CC504A69">Használja újként a beszúrási pozíció oldalméretét a tartalomjegyzék oldalaihoz.</text>
		<text id="ttoc.byInsert.title" h="A20DD8AC">Beillesztési pozíció szerint</text>
		<text id="ttoc.chb.asLastPage" h="D323F9DD">Utolsó oldalként</text>
		<text id="ttoc.chb.end" h="9F41B967">Összes könyvjelzőszint használata</text>
		<text id="ttoc.chb.saveBottomMargin" h="26685610">Emlékezzen a</text>
		<text id="ttoc.chb.skipInvalid" h="F864C487">Érvénytelen könyvjelzők kihagyása</text>
		<text id="ttoc.chb.useDifferentNumberFormatting" h="A39D9F18">Egyéni számformázás használata</text>
		<text id="ttoc.chb.useDifferentSeparatorFormatting" h="7D6F82B2">Egyéni elválasztó formázás</text>
		<text id="ttoc.chb.useSizeFromDoc" h="79C19271">Oldalméret meghatározása a dokumentumból</text>
		<text id="ttoc.g.contentNumbering" h="7181FF0A">Tartalom számozása</text>
		<text id="ttoc.g.outputOption" h="862CF950">Kimeneti beállítások</text>
		<text id="ttoc.g.pageNumbering" h="21AF4605">Oldalszámozás</text>
		<text id="ttoc.g.pageSettings" h="D82087B4">Oldalbeállítások</text>
		<text id="ttoc.g.titleOptions" h="4A52345E">Cím beállítások</text>
		<text id="ttoc.ib.incorrectTitle" h="C0D77140">A tartalom címe nem lehet üres.</text>
		<text id="ttoc.ib.indent" h="0202ADCD">A behúzást minden egymást követő szinten a másodiktól kezdve használjuk</text>
		<text id="ttoc.ib.numberFormat" h="D41C6CB8">&lt;b&gt;Számformátum:&lt;/b&gt; &lt;i&gt;Fontcsalád:&lt;/i&gt; %1, &lt;i&gt;Font mérete:&lt;/i&gt; %2 pt, &lt;i&gt;Font szín:&lt;/i&gt; RGB(%3)</text>
		<text id="ttoc.ib.separatorFormat" h="14A80F28">&lt;b&gt; Elválasztó formátum:&lt;/b&gt; &lt;i&gt; Betűcsalád:&lt;/i&gt; %1, &lt;i&gt; Betűméret:&lt;/i&gt; %2 pt, &lt;i&gt; Betűszín:&lt;/i&gt; RGB (%3)</text>
		<text id="ttoc.ib.titleFormat" h="4A9C0388">&lt;b&gt; Címformátum:&lt;/b&gt; &lt;i&gt; Betűcsalád:&lt;/i&gt; %1, &lt;i&gt; Betűméret:&lt;/i&gt; %2 pt, &lt;i&gt; Betűszín:&lt;/i&gt; RGB(%3)</text>
		<text id="ttoc.l.bottomMargin" h="C2A7E98E">Alsó margó:</text>
		<text id="ttoc.l.end" h="43FA653A">Utolsó könyvjelző szint, amely szerepel a TOC-ban:</text>
		<text id="ttoc.l.indent" h="5500D5DB">Szint behúzás:</text>
		<text id="ttoc.l.insertAsPage" h="B68AF5B1">Toc beszúrása az oldal előtt:</text>
		<text id="ttoc.l.lineSpacing" h="E3CABFE0">Sorköz:</text>
		<text id="ttoc.l.outputPagesAs" h="96E6A50A">Kimeneti oldalszámok, mint:</text>
		<text id="ttoc.l.pageMargins" h="DA4D6B15">Oldalmargók:</text>
		<text id="ttoc.l.prefix" h="95164599">Előtag:</text>
		<text id="ttoc.l.preview" h="33DDCD91">Előnézet:</text>
		<text id="ttoc.l.start" h="B03149CB">Első könyvjelző szint, amely szerepel a TOC-ban:</text>
		<text id="ttoc.l.style" h="AEC0CE33">Stílus:</text>
		<text id="ttoc.l.title" h="930D3835">Cím:</text>
		<text id="ttoc.l.titleFormatting" h="21C775EE">Cím formátumának frissítése:</text>
		<text id="ttoc.output.bates" h="ECE56FA9">Bates-számok (ha vannak)</text>
		<text id="ttoc.output.labels" h="EAE579C1">Oldalcímkék</text>
		<text id="ttoc.output.numbers" h="38E0043C">Eredeti oldalszámok</text>
		<text id="ttoc.style.blank" h="FF4E9A6F">Fejezet</text>
		<text id="ttoc.style.dots" h="C13D9439">Fejezet.......... 1</text>
		<text id="ttoc.style.spaces" h="D9E4F5A0">Fejezet           1</text>
		<text id="ttoc.style.underline" h="B52B746A">Fejezet ______1</text>
		<text id="ttoc.tableOfContents" h="080B4CC0">Tartalomjegyzék</text>
		<text id="undefinedFont" h="1DF66129">&lt;i&gt;Meghatározatlan betűtípus (%1)&lt;/i&gt;</text>
		<text id="undefinedFontEmpty" h="88F075A1">&lt;i&gt;Nem definiált betűtípus&lt;/i&gt;</text>
		<text id="undefinedFonts" h="5011E0F8">&lt;i&gt;Nem definiált betűtípus(ok)&lt;/i&gt;</text>
		<text id="vb.invalidALWarining" h="6B3E67E5">A módosítások érvénytelen műveletek listája miatt lettek érvénytelenítve. Kérjük, hagyjon legalább egy műveletet!</text>
		<text id="vb.l.invalidBookmarks" h="EE502FFE">%1 érvénytelen könyvjelző található</text>
	</Strings>
</Localization>
